9KOS Candle | Satsuma Rose from Sakurajima, Kagoshima

THE ESSENCE of Kyushu, Crafted in Japan

日本・九州の魅力を詰め込んだサスティナブルなフレグランスコレクション

「9KOS」は、九州へのインスピレーションを表す『9』とKOSelig JAPANを表す『KOS』を意味しています。九州の大自然や情景・文化・歴史から得た知恵やインスピレーションを香りで表現した唯一無二のフレグランスコレクションです。

■香りの特徴

鹿児島県が日本に誇る特産物「さつまいも」は全国生産量日本1位。実は滅多に開花しない「さつまいもの花」はバラのようなフローラルな香りが広がります。

さつまいもからのインスピレーションをもとに、フローラルなローズの香りをベースにして鹿児島県産ほうしょう精油と調香した、さつまいものグルマンな甘い蜜感をほんのり感じるフレグランスです。

■サスティナビリティ

鹿児島県の県木であるクスノキ。ほうしょうはクスノキ科の植物で、日本では戦後まもなく鹿児島で栽培がはじまった和精油のなかでも歴史古い精油です。薩摩半島のふもとで育てられたほうしょうから精油を抽出し、余すことなく自然のめぐみを活用することで鹿児島の自然保全に貢献しています。

■9KOSのこだわり

(1)Fine Perfumery Inspired by Kyushu, Made in Kyushu

日本・九州へのリスペクトをもとに、九州産原料から抽出したアロマを配合したフレグランスコレクションです。九州の大自然や情景、文化や歴史から得た知恵やインスピレーションをフレグランスで表現。九州から日本の魅力を再発見して表現したMade in JAPANのフレグランスで”ライトなウェルネス”をお届けします。

(2) Sustainable Fragrance

できる限り環境にやさしい方法で香りを精製しています。香りの原材料の一部には、廃棄されるはずであったものや規格外品、不良品を用いて香りを抽出しています。

(3) Japanese Craftsmanship

九州の職人が作る原材料にこだわった日本製の商品です。キャンドルは100%天然由来のソイワックスを使用しており、容器の蓋は、伝統と匠の技術によって作られる日本最古の磁器有田焼を使用しています。

■ギフトにおすすめ

・オリジナルギフトパッケージ

白とコーシェリグリーンを基調とした高級感の漂うオリジナルギフトボックスに入れてお届けします。九州へのリスペクトを形にした数字の「9」をモチーフに、ギフトボックスでは9の数字の背景に九州大陸を、グラスラベルでは9の数字の背景に各県の形を描いています。

・有田焼蓋への名入れサービス

キャンドル容器の蓋は日本・九州の特産品である「有田焼」で作られた9KOSオリジナルリッドです。
また、大切な方へのギフトとして、”名入れ&メッセージ”対応も可能です。世界に一つだけのオリジナルギフトとしてひとつずつ真心を込めてお作りいたします。

※対応はアロマキャンドルのみです。
※ご注文後に名入れ内容をメールにて確認します。
※名入れできるのはアルファベットのみ。最大7文字です。
※蓋は圧力成形で製作をしているため、裏面に鋳込み口があります。

PRODUCT INFORMATION

日本製 / 内容量 200g / 燃焼時間 約50時間 / 本体サイズ H 92mm, D 81mm / 外箱サイズ H 99mm, W 95mm, D 95mm